Ambiguous specimen information: annotating phenotypes for specimens or species